Bova Marina Archaeological Project / Progetto Archeologico "Bova Marina" testo in italiano Back to project overview page / torna indietro alla visita generale al progetto
Back to home page/ torna indietro alla home page del progetto

 

Acknowledgements and photo gallery / Ringraziamenti e foto

jump to photos below / salta alla foto sotto

A field project like this takes a vast amount of support of all kinds. We are grateful to many people (some of whom we do not note by name for reasons of privacy) and institutions for their help over the years:

We are very grateful to the specialists who have collaborated with us in our analyses:

We are grateful to many institutions for financial support over the years from many institutions:

Un progetto di ricerca di queste dimensioni può essere portato avanti solo grazie alla collaborazione e al sostegno di numerose persone (alcune delle quali non saranno nominate per rispetto della loro privacy) e istituzioni pubbliche e private. Ringraziamo in particolare per il loro sostegno pluriennale:

Siamo infine grati a tutti gli specialisti che hanno collaborato a questo progetto con le loro analisi e alle numerose istituzioni che non hanno mai fatto mancare in questi anni il loro sostegno finanziario.
Inoltre, ringraziamo gli enti e istituzioni chi hanno dato appoggi finanziari per questa ricerca::
Photo Gallery / .... e alcune foto ornamentale

... and a few pictures of how we feel about Bova! / ....e alcune pitture di quel Bova che abbiamo avuto la fortuna conoscere!

 

5.30 a.m. -- sunrise at Umbro / 5.30 mattina -- il sole si leva a Umbro

A forbiddingly rough and arid landscape, at least in summer / un paesaggio aspro e arido

Oak forest remains in a few green pockets / rimane alcuni boschi di quercie

the ever-present sea / a Bova Marina il mare è sempre presente

Capo San Giovanni, the Madonna of the Sea and the early modern guard tower / Capo San Giovanni, statua della Madonna del Mare e torre di guardia del 16-17 sec.

Bova -- the distant city on the hill, seen from Umbro / Bova, città distante sulla sua collina, visto da Umbro

Bova has never been on a train line.... but it does have a train! / Bova non è mai stato su una linea ferroviaria ... ma ha un treno!

The castle of Amendolea perched on its rock above the Amendolea valley / Il castello di Amendolea arroccato sopra la fiumara di Amendolea

Inside the Castle of Amendolea / dentro il Castello di Amendolea

A lot of labor, and love, has gone into this land. Terracing a steep hillside near Bova / La terra era oggetto di gran lavoro, e amore: terrazzi agricoli al nord di Bova

Remnants of hard-working farmers are everywhere: abandoned mill east of Bova / Si incontrano segni di un passato agricolo dovunque: mulino abbandonato all'est di Bova

A rainbow over Umbro / arca sopra Umbro

© images and text copyright Bova Marina Archaeological Project 2011